Anyhow, this is funny.. it'll make sense if you understand Malay... Here it goes...
Tijah ingin memutuskan perhubungan dengan boyfriend MAT SALLEH nya....
Dia tak sanggup bertemu muka, Lalu dia pun mengutus surat ... surat tu macam ni bunyinya:
Hi!
My motive write this letter is to give know you something. I WANT TO CUT CONNECTION US. I have think about this very cook cook. I know i clap one hand only. Correctly, I have seen you and she together at town with eyes myself. You always ask for apology back back. I don't trust you again!!! You are really crocodile land! And you no shy-shy cat walk with her hand in the town! Many people see you and she together. They speaking at my back say that I don't know how to rare boyfriend. My Friend speak you play wood three. Now i know you correct correct play wood three. So, I break connection to pull my body from this love triangle. I know this result i pick is very correct, because you love she very high from me. So, i break off to go far from here. I don't want you to play play with my liver. I have been crying until no more eye water thinking about you. I don't want banana to fruit two times .
My motive write this letter is to give know you something. I WANT TO CUT CONNECTION US. I have think about this very cook cook. I know i clap one hand only. Correctly, I have seen you and she together at town with eyes myself. You always ask for apology back back. I don't trust you again!!! You are really crocodile land! And you no shy-shy cat walk with her hand in the town! Many people see you and she together. They speaking at my back say that I don't know how to rare boyfriend. My Friend speak you play wood three. Now i know you correct correct play wood three. So, I break connection to pull my body from this love triangle. I know this result i pick is very correct, because you love she very high from me. So, i break off to go far from here. I don't want you to play play with my liver. I have been crying until no more eye water thinking about you. I don't want banana to fruit two times .
Safe walk!
Tijah
lol!! Wasn't that just hilarious?
3 comments:
hahahahahaha... When i first read it, I was like WHAT??? then.. i readit again.. and Imediately translated... It made a lot of sense :P
Poor 'english' man.... :P
"Safe way",
Meela :)
Palui ah. I also got this forwarded to me last year. Lost in translation eh. Pakai tia direct translation banar. Haha.
haha..i know..its so funny!!..can u just imagine the look on the guy's face reading this...Lol!!
Post a Comment